![\"\"](\"https:\/\/basquemagazine.com\/wp-content\/plugins\/bb-plugin\/img\/pixel.png\"){kind=tracking}
\n![\"Int\u00e9rieur](\"https:\/\/basquemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/2w1.jpg\" "\\"Int\u00e9rieur")
\n\t\tInt\u00e9rieur du magasin de San Sebasti\u00e1n. Photos de Germ\u00e1n Saiz.\n\tQu’est-ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 ouvrir un magasin \u00e0 Saint-S\u00e9bastien ?<\/strong><\/p>\n Nous nous demandons pourquoi nous n’avons pas choisi cette ville plus t\u00f4t. Nous pourrions dire qu’elle a toujours fait partie des projets de l’entreprise. Saint-S\u00e9bastien est pour nous un symbole, une institution, une ville de tr\u00e8s haut niveau, une ville de go\u00fbt, l’une des plus belles villes d’Espagne, si ce n’est la plus belle.<\/p>\n La soci\u00e9t\u00e9 basque, la soci\u00e9t\u00e9 du nord, est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la culture de la maison, une culture tr\u00e8s repli\u00e9e sur elle-m\u00eame, o\u00f9 l’on aime vraiment profiter de sa maison, de ce qui s’y passe. Nous vendons un produit qui permet de profiter de la maison. Notre relation avec Saint-S\u00e9bastien s’est impos\u00e9e d’elle-m\u00eame.<\/p>\n Qu’est-ce qui fait la particularit\u00e9 de vos magasins et qu’est-ce qui les distingue ?<\/strong><\/p>\n Ce que le client trouve ici, c’est la \u00ab v\u00e9rit\u00e9 \u00bb, la v\u00e9rit\u00e9 dans le produit, la v\u00e9rit\u00e9 dans la fa\u00e7on de faire. La v\u00e9ritable vente de Matarranz a lieu lorsque le client essaie le produit chez lui. C’est en prenant une douche ou en changeant les draps que l’on se rend compte que c’est diff\u00e9rent. C’est une autre fa\u00e7on de comprendre la maison. La maison est un r\u00e9servoir d’exp\u00e9riences, c’est notre refuge, l’endroit o\u00f9 nous nous sentons le plus en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n Le client ne vient pas seulement pour acheter, il vient pour apprendre, pour comprendre… et ensuite il d\u00e9cide d’acheter ou non, mais en connaissance de cause. \u00c0 Matarranz, que vous achetiez ou non, il se passe toujours quelque chose, c’est une nouvelle exp\u00e9rience.<\/p>\n\t\t\t\t Existe-t-il un produit \u00ab symbole \u00bb de Matarranz ?<\/strong><\/p>\n Au fil des ans, je pense que la grande valeur de notre produit a toujours \u00e9t\u00e9 le linge de maison sur mesure. C’est pourquoi nous nous distinguons et nous nous positionnons comme une entreprise unique au monde de confection \u00e0 domicile, un terme que nous avons d\u00e9velopp\u00e9 nous-m\u00eames. Cela signifie que le client dispose d’un choix total dans notre large gamme de produits, tous bas\u00e9s sur la qualit\u00e9.<\/p>\n Que signifie pour vous le fait que l’entreprise porte votre nom de famille ?<\/strong><\/p>\n C’est un h\u00e9ritage et une fiert\u00e9. Matarranz, ce n’est pas seulement moi, c’est aussi tous ceux qui m’ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9. Ce n’est pas seulement l’h\u00e9ritage de ma famille, mais aussi celui de toutes les personnes qui en ont fait partie au fil des ans. Les personnes qui ont travaill\u00e9 dans l’atelier, dans les ventes, dans l’administration… sans elles, nous ne serions pas ce que nous sommes. Matarranz est une famille.<\/p>\n\t![\"Pablo](\"https:\/\/basquemagazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/w.jpg\" "\\"Pablo")
\n\t