Sorgin Gallery, un espacio artístico ubicado en plena naturaleza de Donostia-San Sebastián que se ha consolidado como un referente en la escena contemporánea. Con una visión comprometida con el arte emergente y una sensibilidad especial hacia las propuestas que cuestionan y transforman, Mírian Badaró -fundadora y directora- nos habla sobre los orígenes de la galería, su filosofía curatorial y las metas y sueños que tiene con el proyecto, en esta exclusiva entrevista.

¿Cuáles fueron sus inicios? ¿De dónde surge Sorgin?

Me formé como abogada en Brasil y trabajé algunos años en S

ão Paulo en el área criminal. Vengo de una familia de cinco generaciones de abogados y pensé que ese sería mi camino natural… pero pronto me di cuenta del equívoco. Hay profesiones en las que no hay término medio: o las amas o te consumen el alma. Descubrí que aquello no era lo mío y empecé a buscar algo nuevo que realmente me apasionara y que pudiera desarrollar en distintos lugares, ya que mi marido y yo teníamos planes de mudarnos a San Sebastián tarde o temprano.

Ahí volvió a aparecer la influencia de mi padre, que es coleccionista de arte y desde niña me transmitió esa pasión. Encontré en ello la respuesta que estaba buscando: abrí una galería de arte y diseño en Brasil en 2009 y, cuando nos mudamos aquí en 2016, la cerré.

Después pasé a dirigir desde aquí otra galería brasileña con sedes en Río de Janeiro y Nueva York, con fuerte proyección internacional. Durante siete años viajé por todo el mundo en una experiencia tan intensa como enriquecedora. Pero con el tiempo empezó a crecer en mí —más que un pensamiento, una necesidad— la idea de volver a tener un proyecto propio, en el que pudiera ejercer con total libertad la gestión y la creación. Tras varios meses de búsqueda intensa, encontré este lugar: un espacio con todo lo que soñaba para poner en valor el arte, el diseño y la naturaleza.

Start small, learn fast, and expand with confidence once your footing is stable.

Build Local Relevance Without Losing Brand Consistency

Expansion often requires adaptation - but don’t lose sight of who you are. The goal is to stay recognizable while resonating with the local audience. This could mean tweaking your tone of voice, adjusting visuals, or offering localized support and pricing.

It’s not about blending in - it’s about showing you get the context, while still standing out.