Du Pasaia Itsas Festibala 2022

PASAIA-ITSAS-FESTIBALA

Du 26 au 29 mai, la baie de Pasaia, Gipuzkoa, ressemblera au tournage d'une scène de "Pirates des Caraïbes", lors de la célébration du Pasaia Itsas Festibala, le plus important événement maritime culturel international de la Côte Basque. L'objectif, la valorisation et la diffusion de notre patrimoine maritime, un héritage extraordinaire qui devient l'un des engagements stratégiques de Pasaia et Gipuzkoa.

PASAIA-ITSAS-FESTIBALA-(1)

À la suite de la pandémie mondiale de COVID19, Pasaia Itsas Festibala 2020 est devenu Pasaia Itsas Festibala 2022. L'édition 2018 a inondé la baie de Pasaia de culture maritime. Des centaines de bateaux traditionnels à valeur patrimoniale ont traversé les eaux et leurs voiles ont occupé Pasaia ; simultanément, musique, gastronomie, artisanat, ateliers et événements informatifs ont eu lieu à terre.
Pendant 4 jours, Pasaia a modifié son rythme, sa couleur et même son arôme pour rendre hommage à la mer et à ses habitants, revendiquant ainsi sa place de grande enclave maritime.

PASAIA-ITSAS-FESTIBALA-2018

Pasaia, le meilleur port naturel

Pasaia fue considerada durante siglos el mejor puerto natural del Golfo de Bizkaia. De Pasaia zarparon las mayores expediciones balleneras rumbo a Terranova y aquí se construyeron los más imponentes galeones. En sus resguardadas aguas se desarrolló una industria naval volcada en la pesca, el comercio y la construcción naval. Prueba de ello son, entre otras, la implantación en Pasaia de la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas o la Real Compañía de Filipinas.

En la actualidad, Pasaia sigue viviendo mirando al mar. Su puerto de comercio, la pesca, los astilleros, las regatas de traineras y su patrimonio marítimo ofrecen al mundo un lugar tan singular como atractivo; donde las traineras de competición defienden los colores locales, como siempre, al más alto nivel.

PASAIA-ITSAS-FESTIBALA-2018-

Pasaia a été considérée pendant des siècles comme le meilleur port naturel du golfe de Gascogne. Preuve en est, entre autres, l'implantation à Pasaia de la Royal Guipuzcoan Company de Caracas ou de la Royal Philippine Company.

Et en terre

Parallèlement à l'activité maritime, une programmation culturelle intense et unique de qualité se développe. Ainsi, des experts internationaux de différentes disciplines animent un congrès international, les ateliers sont dynamisés par des professionnels, des produits locaux sont présentés, il y a de la musique internationale et locale, de la danse et du théâtre, des bateaux visitables, des marchés traditionnels...
Le festival favorise également la création de synergies entre acteurs et promeut de nouvelles idées en termes culturels, environnementaux et solidaires. Le Pasaia Itsas Festibala, avec un impact sur tout le territoire, transforme Pasaia en une ruche d'activité, en un lieu dynamique ouvert sur le monde.

Si te gusta la noticia no puedes perderte:

L’installation complexe de ‘La question du temps’

16 ans se sont écoulés depuis que le premier visiteur a été ébloui en regardant sur le balcon du premier étage du musée Gueggenheim. La pièce la plus légère pèse 44 tonnes et la plus lourde 276.

Seguir leyendo icono
Presentación del Pasaiako Itsas Festibala
Presentación del Pasaiako Itsas Festibala

S'abonner à notre newsletter

Nous disposons d'un contenu touristique de la meilleure qualité et nous le livrons dans votre boîte de réception tous les quinze jours.

Te van a encantar