Liburu berri batek munduko lehen itzuliaren testuingurua aztertzen du

"Mitoaz eta epopeiaz harago, Euskal Herria eta Magallaes-Elkano espedizioa lehen globalizazioaren testuinguruan" argitaratu berri den liburu honek adituen 12 artikulu biltzen ditu, EHUko lau historialari doktorek zuzenduak eta Elkano Fundazioak koordinatuak, eta Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Sailaren laguntzarekin argitaratua.

Liburuak nazioarteko adituen 12 artikulu argitaragabe biltzen ditu, munduari lehen bira eman zitzaioneko 500 urteetako efemerideari eta haren testuinguruari begirada eta ezagutza berriak ematen dizkiotenak. Dykinson argitaletxe espezializatuak editatua, liburua argitaletxearen webgunean (https://www.dykinson.com) eta ohiko salmenta guneetan dago salgai. Gipuzkoako liburutegietan ere kontsultatu ahal izango da, Aldundiak eta Fundazioak banatuta.
Magallanes-Elcano espedizioaren testuingurua
Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Departamentuak, Elkano Fundazioarekin, Euskal Itsas Museoarekin eta Albaola Itsas Kultur Faktoriarekin batera, nazioarteko kongresu bat antolatzea onartu zuen 2020an, "Mitoaz eta epopeiaz harago" izenburupean, Magallanes-Elkano espedizioaren eta Euskal Herriaren testuinguruari buruzko ezagutza berria herritarren eskura jartzeko helburuarekin, XVI. mendearen hasieran.
"COVID-19aren pandemiak kongresu hori egitea eragotzi zigun, baina Kultura Sailetik goi dibulgazioko liburu hau prestatzen eta argitaratzen lagundu dugu, hainbat adituk kongresuan aurkeztu nahi zituzten ikerketa zientifikoetan oinarrituta. Horrela, gure konpromisoari eusten diogu", adierazi du Millanek.

Rafa Zulaika Elkano Fundazioko kidearen hitzetan, "argitalpen honekin aurrera darrai Fundazioak bere lan-ildoa: Elkanoren lehen ingurabidearen testuinguruaren ezagutzan sakontzea, gizarteari zabaltzea eta sareko lankidetzaren eta lanaren bidez egitea". Eskerrak eman dizkie Gipuzkoako Foru Aldundiko kultura sailari liburu hau aurkezteko aukera eman duen laguntzagatik, bai eta zuzendari taldeari ere, 500 urte hauetako lehen ingurabidearen efemerideari begirada eta ezagutza berriak ematen dizkioten artikulu sorta bat biltzeko. Artikulu horiek, zalantzarik gabe, gai historikoekin bat datozen ikusleen interesekoak izango dira, baina baita Euskal Herriko itsas historiara hurbildu nahi duen publiko zabalago batentzat ere.
Harpidetu zaitez gure Newsletterrera
Kalitate turistikoko edukirik onena dugu, zure posta elektronikora bidaliko dizugu hamabost egunetik behin.