“Holandarrek zutik jan eta hitz egitea gogoko dute”

Emmi Declerck con una de sus guías
Emmi Declerck con una de sus guías

Emmie Declerck, Flandiakoa, Euskadi, Errioxa eta Nafarroari buruzko bidaia-gida holandarra argitaratu berri du, eta beste bat Holandako eta Belgikako bidaia-gidarik ospetsuenetan.

Portada de la guía
Bidai-gidaren azala

Noiz erabaki zenuen gida hauek idaztea?

2007tik bizi izan naiz Donostian, eta beti idatzi nahi izan dut lurralde hauei buruzko bidaia-gida bat. Espainiari buruz idazten aritua nintzen argitaletxeak nirekin harremanetan jarri zirenean lan hau proposatzeko.

Nolakoa izan da sortze prozesua?

Argitaratu berri diren bi gidak oso desberdinak dira eta prozesua ere desberdina da. Zalantzarik gabe, denbora behar duzu, baina idaztea pasioa da niretzat.

Nolakoak dira bi gida hauek?

Time to Momo gidak Bilbo, Donostia eta Euskal Kostaldea ditu ardatz. Praktikoagoa da. Ibilbideak, bisitatzeko tokirik onenak, bisita bakoitzaren deskribapen laburra, bisita-ordutegiak eta abar biltzen ditu.

Besteak oso ikuspegi pertsonala du gehien gustatzen zaizkidan lekuei buruz, bestelako ukitu batekin, pertsonen istorioen bidez, anekdoten bidez. Nik neuk egindako argazkiekin ilustratuta dago.

EmmiDeclerck004

Zer dute amankomunean Euskal Herriak, Errioxak eta Nafarroak?

Kulturak, gastronomiak, historiak eta Done Jakue bideak lotzen dituzten hiru eskualde dira. Hirurak gailentzen dira sukaldaritzan, ardoetan eta paisaian. Gainera, gertu dauden eta denbora gutxian bisitatu daitezkeen lurraldeak dira.

Gidari gisa ere lan egiten duzu. Zerk erakartzen ditu Belgika eta Holandako turistak?

Batez ere, gastronomiak erakartzen ditu. Gehien harritzen dituena pintxo tabernak dira, dagoen giro ona. Zutik egotea zerbait jaten eta beste pertsona batzuekin hitz egitea. Paradisu gastronomikoa da, gainera paisaia batzen badiozu izugarri gustatzen zaie.

Zure gidan hemen egin diren telesailak, filmak, eleberriak aipatzen dituzu. Zergatik?

Hemengo kultura beste diziplina batzuen bidez kontatzea gustatzen zait, zinemaren bidez adibidez. Logikoa iruditu zitzaidan aipatzea "Game of Thrones", Woody Allenen filmaketa Donostian edo "la Ciudad Blanca" eleberria. Netflixen ikus daitezkeen "8 apellidos vascos" filmak ere aipatzen ditut.

Hau gustatu bazaizu, ez galdu:

Gasteizen aurkezpena

Emakumeen esku pilota txapelketa aurkeztu berri da

Bilbo, Gasteiz eta Donostiako Udalek eta Eusko Jaurlaritzak emakumeen esku pilota txapelketa berri bat bultzatuko dute: 3 hiriburuak. Bertan 60 pilotarik hartuko dute parte (federatuak eta ez federatuak). Finalerdiak Bilbon jokatuko dira, urriaren 9an. Aurretik, urriaren 2an Gasteizen final-laurdenak jokatuko dira eta urriaren 16an finala Donostian.

Seguir leyendo icono

Harpidetu zaitez gure Newsletterrera

Kalitate turistikoko edukirik onena dugu, zure posta elektronikora bidaliko dizugu hamabost egunetik behin.

Asko gustatuko zaizu